Business Development/Sales Director

(Potential Future Country Manager)

Wyatt Technology事業開発・営業部長・

(将来のカントリーマネジャー候補)

Overview

概要

Wyatt Technology USA is hiring a Business Development/Sales Director to be based in Japan to oversee and grow our Japanese business. As the Business Development/Sales Director, you will work directly with Wyatt’s existing distributor to plan and execute Wyatt’s strategic sales plans in Japan, and to help our customers succeed with our products and services.

Wyatt Technology USAでは、日本事業の成長拡大を担当する日本拠点の事業開発・営業部長を探しています。事業開発・営業部長はWyatt社の既存の販売代理店と直接連携し、日本における販売戦略を計画・実行し、お客様に対する当社製品のサービスサポートを提供していただく役職になります。

Wyatt Technology is one of the best-recognized companies in the field of macromolecular and nanoparticle characterization in the world. Our scientific instruments, used by the top research labs, are instrumental in carrying out those achievements. Excellence is our passion and our mission is to delight our customers. Our customers know they can rely on Wyatt to provide the best instruments, training and support available. If supporting cutting-edge science combined with extraordinary customer service is your passion, Wyatt may be the place for you.

Wyatt Technologyは、高分子およびナノ粒子分野において世界で最も認知されている企業の1つとして評価されています。当社の理化学機器は世界トップの研究機関で利用されており、卓越した製品の提供、そして利用していただくお客様満足度が当社の使命となります。Wyatt社は、業界最高のデバイス、トレーニング、サポート提供で既存のお客様に認知していただいており、最先端の科学知識と優れたカスタマーサービスを組み合わせたサポートを提供できる人材を探しています。


Responsibilities

仕事内容

Job Responsibilities:

職務:

  • Accountable for Top-line growth by managing our distributor
  • 販売代理店のマネジメントにより売り上げ成長を担当
  • Create strategic plans and goals for how to grow the Japanese market
  • 日本市場成長ための戦略プランと目標を作成
  • Develop and execute plans for taking share from competitors
  • 競合他社からシェアを獲得するための計画立案と実行
  • Identify and grow market opportunities for placement of our technology in the Biopharma space
  • バイオ医薬品分野に当社の技術を活用するための市場機会を特定し開発
  • Continuously script initiatives to find new sales leads through visits, cold-calling, emailing, and other prospecting.
  • 訪問・電話・メールなどによる活動およびその他の調査を通じて、新規顧客を見つけるためのイニシアチブを継続的に計画
  • Ensure accurate forecasting monthly from our Distributor
  • 販売代理店から毎月正確な予測を取得
  • Nurture strategic markets and key opinion leaders in Japan
  • 日本における戦略的市場と主要なオピニオンリーダーを育成
  • Build relationships with key customers
  • 主要クライアントとの関係を構築
  • Develop other channels and business relationships as needed
  • 必要に応じて他のチャネルと取引関係を開発
  • Attend conferences and trade shows -- give talks and presentations at these events
  • 学会、展示会、協会などのイベントに参加、および講演・プレゼンテーションの実施

Must-Have Qualifications

応募条件

  • Bachelors / Masters / PhD in Chemistry, Biochemistry, Biophysics, or related subjects.
  • 化学、生化学、生物物理学、または関連する科目の学士、修士または博士号
  • Minimum of 5 years managing a sales force and/or distribution network
  • 最低5年間の営業部隊および流通ネットワークのマネジメント経験
  • Minimum of 5 years selling scientific instruments in Japan, preferably in the Life Sciences markets
  • 日本における最低5年間の理化学機器の営業経験(ライフサイエンス分野はベスト)
  • Business-level written and spoken English skills
  • ビジネスレベルの英語力(スピーキング、ライティング)
  • Demonstrated drive for results and business acumen.
  • 達成推進力とビジネス洞察力

Desired Skill Sets

優遇スキル

  • Strong Interpersonal and People Leadership Skills.
  • 強力な対人スキルとリーダーシップスキル
  • Financial / Business Degree  
  • ファイナンス / ビジネス学位
  • Previous experience working for or with a US or multi-national company
  • 米国または外資系企業で働いた経験
  • Familiarity with Wyatt’s suite of instruments and technology
  • Wyatt社の機器およびテクノロジーに精通
  • Deep understanding of HPLC and or nanoparticle characterization tools
  • HPLC(高速液体クロマトグラフおよびナノ材料解析・評価ツールに対する深い理解

Company Description

企業について


Founded in 1982, Wyatt Technology is the world leader in research, development and commercialization of light scattering instruments used by chemical, pharmaceutical, and biotech companies and by government and academic institutions. Visit our website at www.wyatt.com to learn more about our company, our technology and our products.

1982年に設立されたWyatt Technology社は、化学、製薬、バイオテクノロジー企業、政府機関、学術機関で使用される光散乱装置の研究、開発、製品開発における世界的トップ企業です。当社について、そして当社の技術および製品の詳細については、当社Webサイト(www.wyatt.com)にてご確認ください。